山手線の英語

• Tokyo Loop Line〔東京(Tokyo)－有楽町(Yurakucho)－新橋(Shinbashi)－浜松町(Hamamatsucho)－田町(Tamachi)－品川(Shinagawa)－大崎(Osaki)－五反田(Gotanda)－目黒(Meguro)－恵比寿(Ebisu)－渋谷(Shibuya)－原宿(Harajuku)－代々木(Yoyogi)－新宿(Shinjuku)－新大久保(Shin-Okubo)－高田馬場(Takadanobaba)－目白(Mejiro)－池袋(Ikebukuro)－大塚(Otsuka)－巣鴨(Sugamo)－駒込(Komagome)－田端(Tabata)－西日暮里(Nishi-Nippori)－日暮里(Nippori)－鶯谷(Uguisudani)－上野(Uen)－御徒町(Okachimachi)－秋葉原(Akihabara)－神田(Kanda)－東京(Tokyo)〕
  

• 山手     山手 やまて hilly (residential) section of a city uptown
• 線     線 せん line (also telephone, railway) wire beam
• 山手    山手 やまて hilly (residential) section of a city uptown
• 山手線で品川まで行って、横須賀線に乗り換えです。    Take the Yamanote Line to Shinagawa, then change to the Yokosuka Line.
• 投手線    bowling crease
• 山の手線     山の手線 n. the Yamanote Line. (見出しへ戻る headword ? 山の手)
• 山成す    山成す やまなす a mountain of mountainlike
• 山懐    山懐 やまふところ heart of a mountain
• 山折り    mountain fold《折り紙》
• 山径    山径 さんけい mountain path
• 山掛け    山掛け やまかけ foods topped with grated yam
• 山影がその家まで届いている    The shadow of the mountain has reached the house.
• 山数    山数 threads per inch[機械]

• Has something weakened the power of the yamamoto line ?
  山手線の力が弱まってるって事?
• Count the stations of yamanote line in your head .
  山手線の駅名を 頭の中で 思い浮かべなさい》
• Yamanote line ? what time did she say she would be coming ?
  山手線? 何時に来るって 言ってました?
• Yamanote line ? what time did she say she would be coming ?
  山手線? 何時に来るって 言ってました?
• The card can only be used on the yamanote route .
  山手線のみ利用可。
• Eh ? it's yamanote line's fault ...
  えっ? 山手線のせいだ。
• Eh ? it's yamanote line's fault ...
  えっ? 山手線のせいだ。
• Eh ? it's yamanote line's fault ...
  えっ? 山手線のせいだ。
• So they built the yamamoto line as a barrier of iron between them .
  この結界を 鉄で断ち切るために 山手線を作った。
• So they built the yamamoto line as a barrier of iron between them .
  この結界を 鉄で断ち切るために 山手線を作った。