山手線で品川まで行って、横須賀線に乗り換えです。の英語

• Take the Yamanote Line to Shinagawa, then change to the Yokosuka Line.
  

• 山手     山手 やまて hilly (residential) section of a city uptown
• まで     まで 迄 until till doing as far as
• 乗り     乗り のり riding ride spread (of paints) (two)-seater mood
• 換え     換え かえ rate of exchange
• です     です polite copula in Japanese
• 山手線     Tokyo Loop
• 乗り換え     乗り換え のりかえ transfer (trains, buses, etc.)
• ～線に乗り換える    1. change trains to the ~ line 2. transfer to the ~ line
• 別の線に乗り換えた。    I changed [transferred] to another line.
• 国内線に乗り換える    transfer to domestic flights《航空》
• 私鉄線に乗り換える    change to a private railway
• に乗り換える    start on
• 上野で乗り換えます。そこから銀座線に乗って、3駅目の浅草で降りるんです    We change trains at Ueno. We take the Ginza Line from there and get off at the third stop, Asakusa.
• 電車に乗り換える    transfer to a streetcar
• 山手線    Tokyo Loop Line〔東京(Tokyo)－有楽町(Yurakucho)－新橋(Shinbashi)－浜松町(Hamamatsucho)－田町(Tamachi)－品川(Shinagawa)－大崎(Osaki)－五反田(Gotanda)－目黒(Meguro)－恵比寿(Ebisu)－渋谷(Shibuya)－原宿(Harajuku)－代々木(Yoyogi)－新宿(Shinjuku)－新大久保