差し出す〔盗品などを仕方なく〕の英語

• 【他動】
  disgorge
  

• 出す     出す だす to put out to send to start (fire)
• 盗品     盗品 とうひん stolen goods loot spoils
• など     など 等 et cetera etc. and the like
• 仕方     仕方 しかた way method means resource course
• なく     なく 鳴く 啼く to sing (bird) to bark to purr to make sound (animal) 泣く to cry to
• 差し出す     差し出す さしだす to present to submit to tender to hold out
• 仕方なく     仕方なく しかたなく helplessly reluctantly as a last resort
• 引き渡す〔盗品などを仕方なく〕     【他動】 disgorge
• 仕方なく    仕方なく しかたなく helplessly reluctantly as a last resort
• 仕方なく 1    1. out of necessity 2. out of need 3. under unavoidable circumstances 仕方なく 2 【副】 1. reluctantly 2. resignedly 仕方なく 3 with bad [ill] grace〔 【対】 with good grace〕〔依頼を引き受けるときなどに〕
• 仕方なく～する    have no alternative but to
• 新税制を仕方なく受け入れる    live with the new tax system
• ぎこちなく手を差し出す    hold out one's hand stiffly
• ～をわけもなく差し出す    give [hand] someone ~ on a plate [platter] / give [hand] ~ to someone on a plate [platter]〔人に〕
• 差し出す    差し出す さしだす to present to submit to tender to hold out