差し出すことの英語

• holdout
  

• 出す     出す だす to put out to send to start (fire)
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• と     と if (conjunction) promoted pawn (shogi) (abbr) 斗 (a measure of volume) 18
• 差し出す     差し出す さしだす to present to submit to tender to hold out
• 出すこと     issue
• 時間を差し出すことで貢献する    contribute some of one's time〔～の〕
• 差し出す    差し出す さしだす to present to submit to tender to hold out
• 差し出す 1    1. hold forth 2. put in 3. stretch forth 差し出す 2 【他動】 1. present 2. proffer 3. tender 差し出す 3 hold forth to〔～に〕 差し出す 4 offer ~ to〔～を〕〔人に〕 差し出す 5 turn in〔レポート?書類?宿題?辞表を〕 差し出す 6 fork over〔出し惜しみして
• ～を差し出す    hold out〔手に何かを持って相手に〕
• お茶を差し出す    present someone with a cup of tea〔人に〕
• たばこを差し出す    1. hand someone a cigarette 2. offer someone a fag 3. offer someone cigarettes〔人に〕
• ひじを差し出す    offer one's arm to〔腕を組んでもらうためにひじを「く」の字型に曲げて、主として男性から女性に差し出すこと〕〔人に〕
• スッと差し出す     【他動】 slip
• 両手を差し出す    1. extend one's arms to〔抱擁を促すためのしぐさ〕 2. fling out one's arms〔人を迎える時など歓迎の意志をしめしたり、抱擁を求める動作〕〔人に〕
• 両手を（人）に差し出す    put out one's arms to〔こちらに来ることを促す動作〕

• Trying to understand and trying to give an answer
  3つの「S」の脅威を理解し 解答を差し出すこと
• Trying to understand and trying to give an answer
  3つの「s」の脅威を理解し 解答を差し出すこと
• The gods must take back the life they spared .
  短剣の守り主の命を差し出すこと
• And present it like a business card
  それを差し出すことで
• Hisahide once again surrendered to nobunaga by offering him his tamonyama-jo castle .
  多聞山城を差し出すことで再び信長に降伏した。
• The level of unity differed with the value of what could be gained by myobu submission .
  名簿（みょうぶ）を差し出すことによって得られる対価が何であるかによってもその結合度が変化するのは当然である。
• Being at a complete loss , gengobe offers the 100 ryo prepared by his uncle , saying that he will buy out koman .
  困り果てた源五兵衛は、身請けすると言って、伯父の用立ててくれた百両を差し出すことになる。
• Under such circumstances , ieyasu was forced to make akitsuna commit suicide by disembowelment and send his head to masanori .
  仕方なく家康は昭綱を切腹させ、その首を差し出すことで解決をみたという。
• To turn over the iron man suit would be to turn over myself , which is tantamount to indentured servitude or prostitution depending on what state you're in .
  私自身を差し出すことだ、 つまり体を売ることに等しい
• In this way nobutaka was isolated at gifu castle , sent sanposhi to hideyoshi , and concluded a peace in exchange for hostage of his mother saka-shi and daughter .
  こうして岐阜城に孤立してしまった信孝は、三法師を秀吉に引き渡し、生母の坂氏と娘を人質として差し出すことで和議を結んだ。