市場で取引される多国籍株の占める割合は着実に大きくなっているの英語

• The proportion of multinational stocks traded on the market has expanded steadily.

• 市場     市場 いちば (town) market (the) marketplace しじょう (the) market (as a concept)
• 取引     取引 とりひき transactions dealings business
• 国籍     国籍 こくせき nationality
• 株の     株の adj. stock ［限定］ 株(式)の［に関する］∥ make a ［one's］ pile in the stock market
• 割合     割合 わりあい rate ratio percentage proportion comparatively contrary to
• 着実     着実 ちゃくじつ steady sound trustworthy solid
• 実に     実に じつに indeed truly surely
• 大き     大き おおき big large
• きく     きく 起句 opening line opening line of a (Chinese) poem 訊く to ask 規矩 rule standard
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• る     る 僂 bend over
• される     come under〔観察などを〕 ～される 【助動】 be〔be + 過去分詞形で受動態を表す〕
• 多国籍     多国籍 たこくせき multinational
• 占める     占める しめる to comprise to account for to make up (of) to hold to occupy
• 着実に     着実に adv. *steadily しっかりと， 着々と∥ Military budgets are climbing steadily.
• なって     1. in someone's best interest 2. to someone's profit〔人のために〕
• 引される     be hitched to〔～にけん〕
• 取引される     be quoted at〔～で〕
• 市場で取引される     be traded in the market