希望は、不幸にとって最良の音楽。／希望をもてば、不幸を乗り越えることができる。の英語

• Hope is grief's best music.
  

• 希望     希望 きぼう hope wish aspiration
• 不幸     不幸 ふこう unhappiness sorrow misfortune disaster accident death
• にと     にと [二兎] n. ?→二兎を追うもの一兎をも得ず
• 最良     最良 さいりょう the best ideal
• 良の     良の adj. good 【S】 (評点が)良の( 【略】 G). (見出しへ戻る headword ? 良)
• 音楽     音楽 おんがく music musical movement
• てば     てば 手羽 chicken wing
• 乗り     乗り のり riding ride spread (of paints) (two)-seater mood
• 越え     越え pass[地球]
• える     える 得る 獲る to get to gain to win
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• とが     とが 都雅 graceful sophisticated
• でき     でき 出来 smart quality
• きる     きる 斬る to behead to murder 剪る to cut 着る to wear to put on (from shoulders down)
• 乗り越えることができる     【形】 surmountable
• 不幸に     【副】 1. haplessly 2. lucklessly 3. unhappily
• とって     とって 把っ手 把手 取っ手 取手 handle grip knob
• 越える     越える こえる to exceed to cross over to cross to pass through to pass over (out of)
• できる     できる 出来る to be able to to be ready to occur 出切る to be out of to have no more at
• にとって     にとって に取って to for concerning as far as...is concerned regarding
• 乗り越え     humping of vein
• 乗り越える     乗り越える のりこえる to climb over to ride across to surmount
• ことができる     ことができる can (do) to be able to (do)
• 越えることができる     【形】 surpassable