帰ってきたのね。の英語

• You're home.
  

• てき     てき 的 -like typical 剔 cutting 敵 enemy rival
• きた     きた 北 North
• 帰ってきた     【形】 1. redux 2. returned
• 帰ってきた     【形】 1. redux 2. returned
• 帰ってきたe.t.     【映画】 Brother From Space〔米1988〕
• 帰ってきた人    revenant
• 帰ってきた物    revenant
• a: そこが合わないと思って、帰ってきたのよ。    He decided he didn't like it there, and came back.
• いつハワイから帰ってきたの？    When did you get back from Hawaii?
• テスト帰ってきた？    Did you get the test back?
• 帰ってきたウサギ     【著作】 Rabbit Redux〔米1971《著》ジョン?アップダイク(John Updike)〕
• 帰ってきた空飛び猫     【著作】 Catwings Returns〔米1989《著》アーシュラ?K?ル=グイン(Ursula Kroeber Le Guin)〕
• 父は夜遅く帰ってきた    My father came home late.
• もう帰ってきちゃったの。    Are you home already?
• なんでこんな早く帰ってきたの？？　ご飯いらないって言ってたじゃない。    Why are you back this early?? You said you didn't need dinner.