帰り着くの英語

• get home
  

• 帰り     帰り かえり return coming back
• 着く     着く つく to arrive at to reach はく to wear to put on (lower body, e.g. a sword)
• く     く 九 nine 区 ward district section 句 phrase clause sentence passage paragraph
• 家に帰り着く    arrive back at home
• 母国に帰り着く    regain one's native country
• 近所まで無事に帰り着く    arrive safely back in the neighborhood
• たどり着く    arrive reach at last
• 粘り着く    粘り着く ねばりつく to be sticky
• 辿り着く    辿り着く たどりつく to grope along to to struggle on to to arrive somewhere after a struggle
• やっとたどり着く    find one's way
• やっと～にたどり着く    arrive at ~ at last
• 家にたどり着く    make it home
• 山頂にたどり着く    1. get to the top of a mountain 2. reach the mountain's peak
• 根底にたどり着く    get to the bottom of〔～の〕
• 海岸にたどり着く    win to shore

• Only has a meaning if you have a home to go back to .
  帰り着く故郷があってこそです
• As he arrived home , the phone rang
  そして家に帰り着くと すぐに電話が鳴り
• Having finished my overtime , i come home at about 9 o'clock ...
  「残業を終えて 私が家に帰り着く 9時ごろには...」。
• Before long the fisherman returned home to find that his neighborhood was completely changed , and he lived there for many years , equivalent to about thirty-three generations .
  やがて漁師が郷里に帰り着くと辺りは変わり果て、人間でおよそ三十三代かかるほどの年月が経っていた。