登録 ログイン

帰参がかなうの英語

読み方:

翻訳モバイル版携帯版

  • be allowed to serve one's old master again
  • 帰参     帰参 きさん returning to the service of one's master
  • がか     がか 雅歌 Song of Solomon 画家 painter artist 画架 easel
  • かな     かな I wonder 仮名 仮字 假名 Japanese syllabary (alphabets) kana 哉 how! what! alas!
  • なう     なう v. *twist |他| 【D】 (繩?網など)を〔…を材料にして〕なう, 編む, 折りこむ〔from〕.
  •      う 佑 help 傴 bend over 鵜 cormorant 卯 fourth sign of Chinese zodiac (The Hare,
  • かなう     かなう 適う to be suited 敵う to match 叶う to come true (wish)
  • 夢がかなう    1. dream is answered 2. realize his dream
  • わびがかなう    one's apologies are accepted
  • 思いがかなう    1. attain one's desire 2. have one's wish
  • 願いがかなう    1. get prayers 2. have one's prayers answered 3. have one's request heard 4. have one's wish granted 5. obtain one's wish 6. one's prayer is answered 7. one's prayer is heard 8. one's wish is fulfil
  • のぞみがかなう    のぞみがかなう 望みが適う to have one's wish realized
  • 夢がかなうこと    a dream-come-true
  • 希望がかなう 1    1. get one's desire 2. have one's wishes fulfilled 希望がかなう 2 someone's hopes come true〔人の〕
  • 長年の夢がかなう    dream of many years' standing comes true
  • 願いがかなうこと    a dream-come-true
英語→日本語 日本語→英語