干拓事業の干拓面積を予定の半分に縮小するの英語

• scale down the reclamation project by cutting the area of land to be reclaimed by half
  

• 干拓     干拓 かんたく land reclamation (from sea)
• 事業     事業 じぎょう project enterprise business industry operations
• 面積     面積 めんせき area
• 予定     予定 よてい plans arrangement schedule program expectation estimate
• 半分     半分 はんぶん half はんぷん half minute
• 縮小     縮小 しゅくしょう reduction curtailment
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• 予定の     【形】 1. possible 2. predeterminate 3. schedular
• 半分に     1. down the middle 2. in half 3. in halves
• 干拓事業     reclamation project
• 縮小する     縮小する 〈to〉 shrink[電情]〈98X0013:情報処理用語(図形処理)〉
• 干拓事業    reclamation project
• 長さを半分に縮小する    reduce ~ length by half〔～の〕
• 干拓事業を指摘する    point the finger at the reclamation project