平社員でくすぶっているの英語

• remain a mere clerk
  

• 社員     社員 しゃいん company employee
• でく     でく 木偶 wooden figure or doll puppet
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• る     る 僂 bend over
• 平社員     1. low rung on the ladder 2. lowly employee 3. mere clerk 4. rank-and-file
• くすぶっている     【形】 smoldering
• くすぶっている     【形】 smoldering
• 記憶の中でくすぶっている    burn in the memory
• くすぶっている憎悪    smoldering hatred
• くすぶっている燃えさし    smoldering ember
• 家にくすぶっている    1. not enjoy the outdoor life 2. stay indoors
• いまだにくすぶっている犯行現場    still smoldering crime scene
• 二国間にくすぶっている利害の衝突    smouldering clash of interests between the two countries
• 関してのくすぶっている敵対感情    smoldering feeling of bitterness about〔～に〕