幸運にも受賞された方々を発表いたしますの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- I will now announce the lucky winners.
- 幸運 幸運 こううん good luck fortune
- にも にも also too not... either as well even
- 受賞 受賞 じゅしょう winning (a prize)
- 方々 方々 かたがた ほうぼう persons this and that here and there everywhere any way all sides
- 発表 発表 はっぴょう announcement publication
- いた いた 板 board plank
- たし たし [足し] n. ?小説は腹の～にはならない You can't eat a novel. ?読まなければ本は何の～になるのか
- しま しま 島 island 縞 stripe
- ます ます 升 枡 桝 斗 measure unit of volume (1.8l) square container, e.g. a box 鱒 trout
- す す 州 sandbank 酢 vinegar 巣 nest rookery breeding place beehive cobweb den haunt
- 幸運にも 幸運にも [好運にも] adv. *fortunately 〔人にとって〕幸運にも〔for〕， 運よく；［文修飾］ 幸いなことには，
- 幸運にも 幸運にも [好運にも] adv. *fortunately 〔人にとって〕幸運にも〔for〕， 運よく；［文修飾］ 幸いなことには， ありがたいことには(?unfortunately). *luckily ［通例文修飾］〔人にとって〕幸運にも， 好都合にも〔for〕∥ Luckily for him， he drew the prize. 彼は幸運にも当りくじを引いた. (見出
- 幸運にも 1 1. as (good) luck would have it 2. by (good) luck 3. by a happy chance 4. by a lucky chance 5. by a piece of good luck 6. by good fortune 7. by good hap 8. by rare luck 9. with (one's) luck 幸運にも 2
- 幸運にも～する 1. be lucky enough to 2. have the fortune to
- 幸運にもする have the luck