度合いに大きなギャップがあると感じるの英語

• feel there is a major gap in the degree of〔～の〕
  

• 度合     度合 どあい degree extent
• 合い     合い あい joint associate accomplice
• 大き     大き おおき big large
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• 感じ     感じ かんじ feeling sense impression
• る     る 僂 bend over
• 度合い     度合い どあい degree extent
• がある     【他動】 have ～がある 1. be home to 2. there is 3. you've got
• 感じる     感じる かんじる to feel to sense to experience
• ギャップ     ギャップ gap
• 程度に大きなギャップがあると感じる    feel there is a major gap in the degree of〔～の〕
• 度合いに大きな差があると感じる    feel there is a major gap in the degree of〔～の〕
• 程度に大きな差があると感じる    feel there is a major gap in the degree of〔～の〕
• 価値があると感じる    feel worthy enough to〔～する〕
• の対応に不行き届きな点があると感じる    feel someone is not being given proper consideration〔人へ〕