廉直の英語

• 廉直
  れんちょく
  integrity
  uprightness
  

• 廉潔    廉潔 れんけつ honest incorruptible integrity
• 廊下    廊下 ろうか corridor
• 廉恥心のない     【形】 shameless
• 廊下から声が近づいてくるのが聞こえる    hear a voice approaching along the corridor
• 廉恥心がある    be alive to shame
• 廊下でする足音    footsteps in the corridor
• 廉恥心    廉恥心 れんちしん sense of honor
• 廊下で（人）と内緒のひそひそ話をする    have a secret whispering-chat with someone in the corridor

• Regardless of the truth , the tales that yoritomo regarded him as ' a graceful person ' (in " the tale of the heike " ) and as ' an honest , righteous vassal ' (in " azuma kagami " literally , the mirror of the east ) were not exaggerated .
  真相はどうあれ、「うるわしい人」（『平家物語』）・「廉直な貞臣」（『吾妻鏡』）と頼朝が評したとされる話も決して大袈裟ではない。
• In the section " shugo (provincial military governor ) should give high priority to honesty " in " shodanchiyo " by kaneyoshi ichijo , it is described as " the term of office for kokushi (provincial governor ) was four years a term and although the present shugo corresponds to kokushi in the former time , they are equivalent to the twelve feudal lords in the chunqiu period and the seven influential lords in the zhanguo period , because they govern and succeed the fief from father to son ."
  一条兼良の『樵談治要』の「諸国の守護たる人廉直をさきとすべき事」の条に「諸国の国司は一任四ケ年に過ぎず、当時の守護職は昔の国司に同じといへども、子々孫々につたへて知行をいたす事は、春秋の時の十二諸侯、戦国の世の七雄にことならず」とある。