建物を上から下までくまなくの英語

• all down the building
  

• 建物     建物 たてもの building
• から     から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
• まで     まで 迄 until till doing as far as
• でく     でく 木偶 wooden figure or doll puppet
• くま     くま 熊 bear (animal)
• なく     なく 鳴く 啼く to sing (bird) to bark to purr to make sound (animal) 泣く to cry to
• く     く 九 nine 区 ward district section 句 phrase clause sentence passage paragraph
• 上から     1. from above 2. from on high
• くまなく     くまなく 隈なく 隈無く all over everywhere in every nook and cranny
• 上から下まで 1    1. from keel to main-truck 2. from the top on down〔 【注意】 top management も含まれる〕 上から下まで 2 【形】 most-to-least
• 上から下まで人で    top-to-bottom with people〔the tower was top-to-bottom with people.〕
• 上から下までの見直し    top-to-bottom rethinking
• 上から下まで人で一杯    top-to-bottom with people〔the tower was top-to-bottom with people.〕
• 上から下までじろじろ見る    measure someone from top to bottom〔人を〕
• 上から下までボタンで留めた     【形】 button-through