建造物保存についての報告書には、建築様式についての調査が必要だ。の英語

• The report of the building conservation must have the architectural background.
  

• 建造     建造 けんぞう building construction
• 保存     保存 ほぞん preservation conservation storage maintenance
• つい     つい just (now) quite (near) unintentionally unconsciously by mistake against
• いて     いて 射手 archer shooter bowman
• 報告     報告 ほうこく report information
• 建築     建築 けんちく construction architecture
• 様式     様式 ようしき style form pattern
• 調査     調査 ちょうさ investigation examination inquiry survey
• 必要     必要 ひつよう necessary essential indispensable
• 建造物     建造物 けんぞうぶつ structure
• ついて     ついて 就いて about concerning as to regarding
• 報告書     報告書 ほうこくしょ (written) report
• について     について に就いて concerning along under per
• 建築様式     1. architectural style 2. architecture 3. construction 4. style of
• その会議の報告書について調査する    investigate a report of the conference