弊社は喜んで御社のお役に立ちたいと思っておりますので、ご安心くださいの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- Please be assured of our willingness to serve you.
- 弊社 弊社 へいしゃ our firm (company)
- 御社 御社 おんしゃ your company (polite)
- 立ち 立ち たち stand
- たい たい 対 ratio versus against opposition 鯛 (red) snapper schnapper sea bream 他意
- いと いと 糸 thread yarn string 異図 treasonable intent 意図 intention aim design
- おり おり 檻 cage pen jail cell 折 chance suitable time 織り 織 weave weaving woven item
- ます ます 升 枡 桝 斗 measure unit of volume (1.8l) square container, e.g. a box 鱒 trout
- ので ので that being the case because of ...
- 安心 安心 あんじん (Buddhism) obtaining peace of mind through faith or ascetic practice
- くだ くだ 管 pipe tube
- さい さい 歳 -years-old 切 cut 債 debt loan 最 the most the extreme 犀 rhinoceros 裁 judge
- い い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
- 喜んで 喜んで よろこんで with pleasure...
- ちたい ちたい 痴態 foolishness silliness 地帯 area zone 遅滞 delay procrastination
- たいと たいと 泰斗 泰山北斗 a great authority
- ており ており 手織り 手織 handwoven handspun weaving by hand
- ださい ださい primitive unsophisticated out of fashion
- ください ください 下さい please (kana only) (with te-form verb) please do for me
- ご安心ください You may set your mind at ease.