弊社は御社の業務分野においてかなりの経験とノウハウを有しておりますの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- Much of our considerable experience and expertise is in your particular line of business.
- 弊社 弊社 へいしゃ our firm (company)
- 御社 御社 おんしゃ your company (polite)
- 業務 業務 ぎょうむ business affairs duties work
- 分野 分野 ぶんや field sphere realm division branch
- おい おい 甥 nephew 老い old age old person the old the aged hey!
- いて いて 射手 archer shooter bowman
- かな かな I wonder 仮名 仮字 假名 Japanese syllabary (alphabets) kana 哉 how! what! alas!
- なり なり 鳴り ringing sound 也 a sum of money 生り bearing (fruit)
- 経験 経験 けいけん experience
- ノウ ノウ know
- ハウ ハウ how
- して して 仕手 protagonist hero leading part
- おり おり 檻 cage pen jail cell 折 chance suitable time 織り 織 weave weaving woven item
- ます ます 升 枡 桝 斗 measure unit of volume (1.8l) square container, e.g. a box 鱒 trout
- す す 州 sandbank 酢 vinegar 巣 nest rookery breeding place beehive cobweb den haunt
- におい におい 臭い 匂い odour scent smell stench fragrance aroma perfume
- おいて おいて 追い風 追風 tailwind fair or favorable wind 於いて at in on 措いて except no other
- かなり かなり 可成 可也 considerably fairly quite
- ており ており 手織り 手織 handwoven handspun weaving by hand
- 業務分野 1. business field 2. category
- において において in on at (place) as for regarding
- かなりの かなりの adj. ?かなり *considerable /k?nsíd?r?bl/ 【S】 (数?量?大きさ?程度が)かなりの，
- ノウハウ ノウハウ know-how
- かなりの経験 considerable experience