引き続き改善を重ねるの英語

• undergo successive improvements
  

• 引き     引き length[地球]; pull[化学]; spread coating[化学]; spreading[化学]
• 続き     続き つづき sequel continuation (also suffix) continuation (in time and space)
• 改善     改善 かいぜん betterment improvement incremental and continuous improvement
• 重ね     重ね かさね pile heap layer suits set course (stones)
• ねる     ねる 寝る to go to bed to lie down to sleep 練る to knead to work over to polish up
• る     る 僂 bend over
• 重ねる     重ねる かさねる to pile up to put something on another to heap up to add to repeat
• 引き続き     引き続き ひきつづき continuing for a long time in succession without a break
• 引き続き～を重要視する    retain an emphasis on
• 伍を重ねる    伍を重ねる ごをかさねる to double the ranks
• 回を重ねる    回を重ねる かいをかさねる to advance (as of a baseball game) to repeat
• 年を重ねる    put on years
• 度を重ねる    度を重ねる どをかさねる to repeat
• 日を重ねる    spend many days
• 杯を重ねる    杯を重ねる はいをかさねる to have one cup of sake after another