彼のおかげで私の夢がかなった［実現した］。の英語

• My dream came true thanks to him.
  

• 彼の     彼の あの that over there
• おか     おか 岡 丘 壟 hill height knoll rising ground
• かげ     かげ 蔭 shade backing your assistance 陰 影 shade shadow other side
• 私の     【代名】 my
• がか     がか 雅歌 Song of Solomon 画家 painter artist 画架 easel
• かな     かな I wonder 仮名 仮字 假名 Japanese syllabary (alphabets) kana 哉 how! what! alas!
• 実現     実現 じつげん implementation materialization realization
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• おかげ     おかげ 御陰 お陰 thanks or owing to お蔭 御蔭 (your) backing assistance
• かげで     かげで 陰で behind one's back
• おかげで     おかげで 御蔭で お蔭で thanks to you owing to you because of you
• かなった     かなった [適った] adj. ?かなう［適う］ **fair 【S】 規則にかなった， 論理にかなった∥ a fair tactic
• 夢がかなった     夢がかなった adj. My dream has come true. (見出しへ戻る headword ? 叶う)
• 彼のおかげで私は英語に興味を持った。    He made me curious about English.
• 念願の夢がかなった    be like a dream come true〔夢が実現したときに「～できたなんて夢みたいだ」というときの表現〕