彼の上司は彼を買っていなかったの英語

• His boss regarded him unfavorably.

• 彼の     彼の あの that over there
• 上司     上司 じょうし superior authorities boss
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いな     いな 否 no nay yes well
• なか     なか 中 inside middle among 仲 relation relationship
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• いなか     いなか 否か ... or not 田舎 rural not particularly urban countryside suburb
• かった     かった カッタ cutter
• 私にとってその上司は初めから話にならなかった    To me the boss was ridiculous ab ovo.
• 社内の政略となると、私たちの上司は何も分かっていない    When it comes to corporate politics, our boss doesn't know what's what.
• 彼の父は彼を失うことに耐えられなかった。    His father couldn't bear losing him.
• 彼の同僚たちは、人を操るような行動をとる彼を信用していなかった    His colleagues distrusted him because of his manipulative behavior.
• 私の上司は今日は機嫌が悪かった    My boss was in a bad mood today.
• 彼らは彼が怒っているのを知っていたが、別に心配していなかった。    They knew that he was angry, but it didn't worry them.
• 私は彼がどんな体験をしたか分かっていなかった。    I didn't recognize what he went through.