彼の取った行動は実に適切だった。の英語

• He behaved absolutely properly.
  

• 彼の     彼の あの that over there
• 行動     行動 こうどう action conduct behaviour mobilization
• 実に     実に じつに indeed truly surely
• 適切     適切 てきせつ pertinent appropriate adequate relevance
• 気取った行動    la-di-da / la-de-da / lah-di-dah
• 自分の取った行動に後悔の念を示す    show some remorse for one's actions
• その男が人前でとった行動は、まるで野蛮人のようだった    The way the man behaved in public was like he was a barbarian.
• 取った行動から見て    from someone's action〔人の〕
• 誤った行動    false move
• 彼は25歳だったが、行動は子どもっぽかった    Though he was 25 years old, he acted like an adolescent.
• 早まった行動    hasty action
• そのテーマは実に魅力的だった。    The subject was utterly fascinating.
• その事故は実に悲しむべきものだった    The accident was most regrettable.
• 彼は私の生活状況は適切だったと主張した。    He defended my living conditions as adequate.
• 善人ぶった行動    sweet and innocent act