彼はおざなりなやり方で、部屋を掃除したの英語

• He cleaned his room in a perfunctory manner.
  

• なり     なり 鳴り ringing sound 也 a sum of money 生り bearing (fruit)
• なや     なや 納屋 shed barn outhouse
• やり     やり 槍 spear lance (shogi) (abbr)
• 部屋     部屋 へや room
• 掃除     掃除 そうじ cleaning sweeping
• 除し     除し skimming[機械]
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• やり方     やり方 やりかた manner of doing way method means
• おざなり     おざなり 御座成り お座成り perfunctory commonplace
• 看護師は血だらけの部屋を掃除した    The nurse cleaned up the bloody room.
• 部屋を掃除してください    PLEASE MAKE UP THE ROOM〔ホテル；《掲》〕
• 型破りなやり方で    in spectacular fashion
• 遠回りなやり方で    in a roundabout sort of way
• おざなりな曲    throwaway tune