彼はお金をもうけようという欲望が強すぎたの英語

• He was too zealous in his desire to make money.
  

• お金     お金 おかね money
• もう     もう 蒙 ignorance already soon more again 罔 net
• うけ     うけ 受け receiving holder defense reputation agreement 有卦 streak of good luck
• よう     よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
• とい     とい 問い question query 樋 water pipe gutter
• いう     いう 謂う is referred to as... is called... 言う 云う to say
• 欲望     欲望 よくぼう desire appetite
• すぎ     すぎ 杉 Japanese cedar 過ぎ past after
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• もうけ     もうけ 設け preparation provision establishment 儲 儲け profit earnings
• ようと     ようと 用途 use usefulness
• うとい     うとい 疎い distant estranged disinterested
• という     という と言う said called thus
• お金をもうける    1. make a lot of money 2. shake the money tree
• 彼はウィンブルドンで是が非でも勝つという欲望がある    He has a burning desire to win Wimbledon.