彼はその作品を撮ろうかと思っていると言った。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- He said he was considering doing the project.
- その その 園 えん
- 作品 作品 さくひん work opus performance production
- ろう ろう 僂 bend over 蝋 wax 労 labor toil trouble striving putting (someone) to work
- うか うか 羽化 emergence (of insects) growing wings and flying
- かと かと 御玉杓子 お玉杓子 蝌蚪 tadpole ladle musical note 過渡 crossing ferry changing old to
- てい てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
- いる いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
- ろうか ろうか 老化 ageing senile deterioration 狼火 signal fire beacon 廊下 corridor
- と思っている have an impression that〔that以下〕
- 彼は情報そのものが間違っていると言った。 He said the information itself was wrong.
- 今ではその決断がよかった[正しかった]と思っている。 I'm very glad about that decision now.
- 明日は会社を休もうかと思っている I have half a mind to be absent from work tomorrow.
- そうかと言って そうかと言って そうかといって but still
- その子どもは「勉強」と言いさえすればすべてを逃れられると思っている。 The child thinks if he so much as mentions the word "study" he can get out of anything.
- 私は彼をひそかに愛しているが、彼はそのことを知っていると思う I am secretly in love with him, but I think he knows.