彼はその発見をしたことで確かに世に認められてしかるべきだの英語

• He undeniably deserves recognition for the discovery.

• その     その 園 えん
• 発見     発見 はっけん discovery detection finding
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• たこ     たこ 章魚 蛸 鮹 octopus 胼胝 callus corn 凧 kite
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• 確か     確か たしか certain sure definite if I'm not mistaken if I remember correctly
• かに     かに 蟹 crab
• 認め     認め みとめ approval final seal (of approval)
• しか     しか 歯科 dentistry 鹿 deer 疵瑕 blemish flaw defect 紙価 price of paper 史家 historian
• かる     かる 狩る to hunt 駆る to drive (car) to spur on to impel 刈る to cut (hair) to mow
• べき     べき should (suf to verbs) must 冪 a power (math)
• だ     だ 拿 arrest capture 兌 exchange 堕 degenerating lapsing into 儺 exorcism
• 確かに     確かに たしかに surely certainly
• しかる     しかる 然る a particular a certain 叱る to scold
• したこと     what someone did〔人が〕
• 認められて     in someone's favor〔人に〕
• しかるべき     しかるべき 然るべき proper appropriate due 然る可き suitable proper