彼は与えられて当然の名誉を授かったの英語

• He was given the honor he duly deserved.
  

• 与え     与え あたえ gift godsend
• えら     えら 鰓 gills branchia
• 当然     当然 とうぜん naturally as a matter of course
• 名誉     名誉 めいよ honor credit prestige
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 当然の     当然の adj. **natural 【S】 (事が)無理のない；(論理的?人道的に)当然の， もっともな∥ natural justice
• かった     かった カッタ cutter
• a賞の名誉を与えられる    grace the A award
• 名誉を与えられていない     【形】 ungraced
• 責められて当然の     【形】 accusable
• 彼の父親は彼が誉められて当然のときにも絶対誉めなかった    His father never praised him when deserved.
• 得て当然の名声    well-earned reputation
• 告発されて当然の     【形】 accusable
• 告訴されて当然の     【形】 accusable
• 非難されて当然の     【形】 accusable