彼は娘に前進するように励ましたの英語

• He encouraged his daughter to move up.
  

• 前進     前進 ぜんしん advance drive progress
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• よう     よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
• うに     うに 雲丹 海胆 sea urchin sea urchin eggs 云為 sayings and doings words and deeds
• まし     まし 増し extra additional less objectionable better preferable
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• ように     ように in order to so that
• 励まし     励まし はげまし stimulation encouragement
• ました     ました 真下 right under directly below
• 前進する     gather headway
• ～するように励ます    encourage someone to〔人に〕
• 私は娘にアリスと仲良くするように言った    I told my daughter to make nice with Alice.
• 勇敢に前進する    go bravely forward
• 大いに前進する    make strides forward in〔～で〕