彼は歯で瓶をこじ開けようとしたの英語

• He tried to pry open the bottle with his teeth.
  

• こじ     こじ 孤児 orphan 誇示 ostentation display 古寺 old temple 古字 ancient writing 古事
• よう     よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
• とし     とし 徒死 dying in vain 年 year age 都市 town city municipal urban
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• ようと     ようと 用途 use usefulness
• 誰かがロックをこじ開けようとすると、この装置が警報を鳴らします    The device will sound a red alert, if someone attempts to force open the lock.
• ふたをこじ開ける    1. prize up a lid 2. pry a lid up
• ドアをこじ開ける    1. break a door open 2. force a door open 3. open a door by force 4. prize a door open 5. pry a door open
• 口をこじ開ける    prize someone's mouth open〔人の〕
• 戸をこじ開ける    1. pry a door open 2. wrench the door open
• 窓をこじ開ける    prize a window open
• 金庫をこじ開ける    break open a safe
• 錠をこじ開ける    1. break open a lock 2. force a lock 3. pick a lock
• 頂上をこじ開ける    pry off the top of〔～の〕