彼は物事をよく分析する人物だから、軽率な判断は下さないの英語

• He is an analytical person and does not make rash judgments.
  

• 物事     物事 ものごと things everything
• よく     よく 良く 善く nicely properly well skilled in 欲 greed wants 慾 craving desire greed
• 分析     分析 ぶんせき analysis
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 人物     人物 じんぶつ character personality person man personage talented man
• から     から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
• 軽率     軽率 けいそつ rash thoughtless careless hasty
• 判断     判断 はんだん judgement decision adjudication conclusion decipherment divination
• さな     さな 真実 truth reality
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• だから     だから so therefore
• 軽率な     【形】 1. blabby 2. blithe 3. careless 4. divvy〈英俗〉 5. flippant 6. frivolous 7.
• 分析する     分析する analyze[化学]
• 軽率な判断     rash judgment