彼は私に…したいという希望をほのめかしたの英語

• He intimated to me his desire to do….

• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• たい     たい 対 ratio versus against opposition 鯛 (red) snapper schnapper sea bream 他意
• いと     いと 糸 thread yarn string 異図 treasonable intent 意図 intention aim design
• とい     とい 問い question query 樋 water pipe gutter
• いう     いう 謂う is referred to as... is called... 言う 云う to say
• 希望     希望 きぼう hope wish aspiration
• かし     かし 菓子 pastry 河岸 fish market riverside river bank 歌詞 song lyrics words of a
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• したい     したい 屍体 cadaver 支隊 task force 枝隊 detached force 姿態 figure form style 死体 corpse
• たいと     たいと 泰斗 泰山北斗 a great authority
• という     という と言う said called thus
• めかした     【形】 sleek
• ほのめかし     ほのめかし 仄めかし hint intimation
• ほのめかした     【形】 allusive〔「さりげない言及」「ほのめかし」という意味の名詞 allusion の形容詞形。allusive
• ～したいという希望を持っているのを知っている    be aware of someone's desire to〔人が〕