彼は自分が間違っていることを認めたがらない。の英語

• He doesn't like to admit that he is wrong.
  

• 自分     自分 じぶん myself oneself
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• 認め     認め みとめ approval final seal (of approval)
• たが     たが 箍 hoop binding (e.g. of a barrel)
• がら     がら 柄 pattern design
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• 間違って     in error
• を認めたがらない     be unwilling to admit that〔that以下〕
• いじめが起きていることを認めたがらない    be reluctant to acknowledge that bullying is taking place
• 自分が間違っていると認める人    person who admits that he is wrong
• を認めたがらない    be unwilling to admit that〔that以下〕
• 事実を見れば、自分が間違っていることが分かるだろう。    If you look at the facts, you will realize that you are wrong.
• もし（人）が自分が間違っていると思うなら    if someone thinks he is wrong