彼は陰謀によって罠にかけられ、老後の蓄えを失ったの英語

• He was entrapped by a scheme which cost him his life savings.
  

• 陰謀     陰謀 いんぼう plot intrigue conspiracy
• にか     にか 二価 divalent
• かけ     かけ 欠け fragment splinter 掛け credit 賭 賭け betting gambling a gamble
• けら     けら 螻蛄 mole cricket
• 老後     老後 ろうご old age
• 後の     後の posterior[医生]
• 蓄え     蓄え たくわえ store reserve stock savings
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• よって     よって 依って 因って 仍って therefore consequently accordingly because of
• かけら     かけら 欠片 欠けら fragment broken pieces splinter
• けられ     vignetting〔レンズの〕
• 失った     【形】 1. lost 2. vanished
• によって     によって に因って according to by (means of) due to because of
• 老後の蓄え     life savings
• 彼は計画によって罠にかけられ、老後の蓄えを失った    He was entrapped by a scheme which cost him his life savings.