彼は陰謀のすべての段階でそれに密接に関わっていたと信じられているの英語

• It is believed he was closely implicated in all stages of the conspiracy.

• 陰謀     陰謀 いんぼう plot intrigue conspiracy
• のす     のす 伸す to stretch to spread to smooth out to roll out to iron to extend to gain
• すべ     すべ 術 way means
• 段階     段階 だんかい gradation grade stage
• それ     それ 其れ it that
• 密接     密接 みっせつ related connected close intimate
• わっ     jeepers〔 【語源】 Jesus の婉曲的表現〕《驚いて》 {間投}
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いた     いた 板 board plank
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• る     る 僂 bend over
• 陰謀の     【形】 behind-the-scenes
• すべて     すべて 全て 総て 総べて 凡て all the whole entirely in general wholly
• それに     それに 其れに besides moreover
• 密接に     【副】 1. closely 2. inseparably 3. near
• すべての     【形】 1. A-Z / A-to-Z 2. all 3. every 4. most-to-least 5. total 6. tutto
• すべての段階で     at all stages