彼は頭がさえて容易に眠れなかったの英語

• His mind was too awake to let him sleep easily.

• さえ     さえ even
• えて     えて 得手 forte strong point
• 容易     容易 ようい easy simple plain
• なか     なか 中 inside middle among 仲 relation relationship
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 容易に     容易に adv. **easily ［通例文尾または修飾する動詞の前で］ 容易に， 楽に；努力しないで∥ It makes easily.
• かった     かった カッタ cutter
• 眠れなかった     I couldn't go to sleep.
• 頭がさえている     【形】 clever
• 彼はなかなか電話番号を教えてくれなかった    He was reluctant to tell me his phone number.
• 頭がさえた     【形】 lucid
• 往来の音が絶え間なく聞こえてきたせいで、彼女は眠れなかった    The incessant sound of the traffic kept her awake.
• そのために何日も眠れなかった。    It kept me up nights.
• コーヒーを飲み過ぎて眠れなかった。    I had too much coffee to sleep.
• 私は昨夜、あまり眠れなかった。    I didn't sleep very well last night.