彼らは地面の表層を切り裂いたの英語

• They cut through the surface stratum of earth.
  

• 彼ら     彼ら かれら they (usually male)
• 地面     地面 じめん ground earth's surface
• 面の     面の facial[医生]; facialis[医生]
• 表層     表層 ひょうそう surface outer layer
• 切り     切り きり limits end bounds period place to leave off closing sentence all there
• いた     いた 板 board plank
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 地面の     【形】 subaerial
• 布を切り裂く    rip cloth into shreds
• 絵を切り裂く    slash a painting
• シーツを切り裂く    slash a sheet
• 魚の腹を切り裂く    rip up the belly of a fish
• 滑走路にあった破片がタイヤをずたずたに切り裂いた。    Debris on the runway shredded a tire.
• 彼らはその襲撃を切り抜けた    They coped with the onslaught.
• 彼らは石灰岩の巨大な塊を切り出した    They quarried massive blocks of limestone.