彼らは増大する財政的課題をじっくり検討するために集まったの英語

• They convened to ponder their mounting financial challenges.
  

• 彼ら     彼ら かれら they (usually male)
• 増大     増大 ぞうだい enlargement
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 財政     財政 ざいせい economy financial affairs
• 課題     課題 かだい subject theme task
• くり     くり 栗 chestnut 庫裏 monastery kitchen priests' quarters 刳り hollow scoop
• 検討     検討 けんとう consideration examination investigation study scrutiny
• ため     ため 溜め cesspool sink manure sink 為 good advantage benefit welfare sake to in
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• ために     ために 為に for for the sake of to one's advantage in favor of on behalf of
• まった     まった [待った] interj. ?→ちょっと待った ?彼らの計画に～をかける order them to stop ［hold up］
• じっくり     じっくり deliberately carefully
• 検討する     検討する v. 〔調べる， 考える〕 *consider /k?nsíd?r/ |他| 【D】 ［SVO/doing/wh句［節］，
• 集まった     【形】 1. aggregate 2. collected 3. collective
• 財政的課題     financial challenge
• じっくり検討する     1. reflect on〔 【SIL】 2〕 2. take a long hard look at〔～を〕