彼らは山々に対し神聖な敬意を持っていたの英語

• They held the sacred esteem for the mountains.
  

• 彼ら     彼ら かれら they (usually male)
• 山々     山々 やまやま very much great deal many mountains
• 神聖     神聖 しんせい holiness sacredness dignity
• 敬意     敬意 けいい respect honour
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いた     いた 板 board plank
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 神聖な     神聖な adj. *holy 【S】 ［通例限定］ 神聖な；神聖にした. *sacred 【S】 ［限定］
• 神聖な敬意     sacred esteem
• 敬意を持って     【副】 deferentially
• 神聖な敬意    sacred esteem
• 対して非常な敬意を払っている    have a high degree of respect for〔～に〕
• 敬意を持って     【副】 deferentially
• 彼は人生に対し、冷めた考えを持っていた    He took an impassive view of life.
• 対する敬意を持っていない    have no respect for〔～に〕