対して非常な敬意を払っているの英語

• have a high degree of respect for〔～に〕
  

• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• 非常     非常 ひじょう emergency extraordinary unusual
• 敬意     敬意 けいい respect honour
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• る     る 僂 bend over
• 対して     対して たいして for in regard to per
• 非常な     【形】 1. bleeding〔強調〕 2. blinking〔強調〕 3. blooming〔強意語。bloody の婉曲語〕 4.
• 十分な敬意を払って    with due deference
• 高く評価し敬意を払っている    have a high regard and level of respect for〔～を〕
• 敬意を払って 1    out of respect (for)〔～に〕 敬意を払って 2 hats off to〔人に〕
• 深い敬意を払って    1. with deep respect 2. with profound respect
• 2倍の注意を払っている    be doubly careful
• 同時に注意を払っている    have one eye on〔～にも〕
• 彼らは山々に対し神聖な敬意を持っていた    They held the sacred esteem for the mountains.