彼らは私の家族がどれだけ私に期待しているかを知っていた。の英語

• They knew the expectations that came out of my house for me.
  

• 彼ら     彼ら かれら they (usually male)
• 私の     【代名】 my
• 家族     家族 かぞく family members of a family
• どれ     どれ 何れ well now let me see which (of three or more)
• だけ     だけ 丈 only just as
• 期待     期待 きたい expectation anticipation hope
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• るか     るか 路加 St Luke
• いた     いた 板 board plank
• してい     してい 師弟 teacher and student 指定 designation specification assignment pointing at
• いるか     いるか 海豚 dolphin
• どれだけ     どれだけ 1 adv. ?どれだけ (見出しへ戻る headword ? どれ) どれだけ 2 adv.
• している     work as〔～を〕
• に期待して     in the expectation that〔that以下〕
• 期待している     【形】 expectant