彼らは秘密の実験室を持ち、国連査察官に未報告の材料を輸入していた。の英語

• They had clandestine laboratories, and they had imported material they had not reported to the UN inspectors.
  

• 彼ら     彼ら かれら they (usually male)
• 秘密     秘密 ひみつ secret secrecy
• 実験     実験 じっけん experiment
• 持ち     持ち もち hold charge keep possession in charge wear durability life draw usage
• 国連     国連 こくれん U.N. United Nations
• 査察     査察 ささつ inspection (for compliance) investigation (tax, etc.)
• 報告     報告 ほうこく report information
• 材料     材料 ざいりょう ingredients material
• 輸入     輸入 ゆにゅう importation import introduction
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いた     いた 板 board plank
• 秘密の     秘密の adj. *secret 【S】 秘密の， 内緒の；〔…に〕内密で〔from〕∥ a secret order 秘密命令/
• 実験室     実験室 じっけんしつ laboratory
• 査察官     inspector general
• してい     してい 師弟 teacher and student 指定 designation specification assignment pointing at
• していた     could〔通例、feel, hear, see などの知覚動詞を伴う〕～；《進行》 {助動}