彼らは私を宗教の議論に引き込もうとしたの英語

• They tried to suck me into a religious discussion.
  

• 彼ら     彼ら かれら they (usually male)
• 宗教     宗教 しゅうきょう religion
• 議論     議論 ぎろん argument discussion dispute
• 引き     引き length[地球]; pull[化学]; spread coating[化学]; spreading[化学]
• もう     もう 蒙 ignorance already soon more again 罔 net
• とし     とし 徒死 dying in vain 年 year age 都市 town city municipal urban
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 彼らは、議長を自分の味方に抱き込もうとしている    They will buy the chairperson over to their side.
• 議論に引き込む    draw someone into the argument〔人を〕
• 彼らは私を全く受け入れようとしない。    They really whatever me.
• 引き込もうとして注いだ努力    efforts that someone made to enlist〔人が〕〔人を〕
• 引き込もうとして注いだ労力    efforts that someone made to enlist〔人が〕〔人を〕
• その囚人は、親友を犯罪に巻き込もうとした    The prisoner tried to implicate his best friend with the crime.
• 寝室に引き込もる    retire to one's chamber