彼女のどこに引かれたのですか？の英語

• What attracted you to her?
  

• 彼女     彼女 かのじょ she girl friend sweetheart
• 女の     【形】 1. distaff 2. feminine 3. fem〔 【語源】 feminine〕
• のど     のど 咽 喉 throat
• どこ     どこ 何処 where what place
• かれ     かれ 彼 he boyfriend
• ので     ので that being the case because of ...
• です     です polite copula in Japanese
• ？     question mark
• 彼女の     【代名】 her
• かれた     かれた adj. dry 【S】 (川などが)水のかれた， 干上がった∥ The well has run ［gone］ dry.
• あなたが～に引かれた［興味を持った］理由は何ですか？／～のどこに引かれた［興味を持った］のですか？    What drew you to ~?
• 相手のどこに引かれて結婚することにしたのですか？／結婚の決め手は？    What did you see in your partner that made you exchange rings?
• 彼のどこに引かれて［魅力を感じて］いるのですか？    What is it about him that attracts you to him?
• それのどういったところに引かれるのですか？    What fascinates you about it?
• どこに行ったのですか？    Where did you go?