彼女の仕事によって生物学という学問が一変したの英語

• Scholarship in botany has been transformed by her work.

• 彼女     彼女 かのじょ she girl friend sweetheart
• 女の     【形】 1. distaff 2. feminine 3. fem〔 【語源】 feminine〕
• 仕事     仕事 しごと work occupation employment
• 生物     生物 なまもの raw food せいぶつ living things creature
• とい     とい 問い question query 樋 water pipe gutter
• いう     いう 謂う is referred to as... is called... 言う 云う to say
• 学問     学問 がくもん scholarship study learning
• 一変     一変 いっぺん complete change about-face
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 彼女の     【代名】 her
• よって     よって 依って 因って 仍って therefore consequently accordingly because of
• 生物学     生物学 せいぶつがく biology
• という     という と言う said called thus
• によって     によって に因って according to by (means of) due to because of
• 一変した     【形】 new