彼女の報告書はこの関係がどれほど大事であるかはっきり認識していることを示しているの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- Her report shows a clear appreciation of the importance of this relationship.
- 彼女 彼女 かのじょ she girl friend sweetheart
- 女の 【形】 1. distaff 2. feminine 3. fem〔 【語源】 feminine〕
- 報告 報告 ほうこく report information
- はこ はこ 匣 箱 box
- この この 此の this
- 関係 関係 かんけい relation connection
- どれ どれ 何れ well now let me see which (of three or more)
- ほど ほど 歩度 one's walking pace 程 degree extent bounds limit
- 大事 大事 だいじ おおごと important valuable serious matter
- ある ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
- るか るか 路加 St Luke
- きり きり 霧 fog mist 桐 paulownia tree 切り limits end bounds period place to leave off
- 認識 認識 にんしき recognition cognizance
- して して 仕手 protagonist hero leading part
- てい てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
- いる いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
- こと こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
- 示し 示し しめし discipline revelation
- る る 僂 bend over
- 彼女の 【代名】 her
- 報告書 報告書 ほうこくしょ (written) report
- である である to be (formal, literary)
- はっき はっき 発揮 exhibition demonstration utilization display 白旗 white flag
- してい してい 師弟 teacher and student 指定 designation specification assignment pointing at
- どれほど どれほど 何程 何れ程 how much (long, far)
- はっきり はっきり clearly plainly distinctly
- している work as〔～を〕
- していること what someone is doing〔人が〕