彼女の最近の愛情の的はスミス氏だの英語

• The latest object of her affections is Mr. Smith .

• 彼女     彼女 かのじょ she girl friend sweetheart
• 女の     【形】 1. distaff 2. feminine 3. fem〔 【語源】 feminine〕
• 最近     最近 さいきん latest most recent nowadays
• 愛情     愛情 あいじょう love affection
• ミス     ミス miss (mistake, error, failure) Miss myth MIS (management information
• だ     だ 拿 arrest capture 兌 exchange 堕 degenerating lapsing into 儺 exorcism
• 彼女の     【代名】 her
• 最近の     最近の adj. *recent 【S】 ［通例限定］ 近ごろの；(同じ日で)今しがた起ったばかりの， さっきの∥ recent events
• 彼女が彼の最近の彼女だ    She is his latest girlfriend.
• 最近の彼女    latest girlfriend
• 私の愛情の対象     【映画】 The Object of My Affection〔米1997《監督》ニコラス?ハイトナー《出演》ジェニファー?アニストン、ポール?ラッド、アラン?アルダ〕
• 彼女の考えは、最近の世論とずれている    Her idea is out of tune with recent public opinion.
• 彼女が彼の最近のガールだ    She is his latest girlfriend.
• 彼女が彼の最近のフレンドだ    She is his latest girlfriend.
• 靴の最近の流行    latest craze in shoes