彼女の父親は彼女の新しい恋人に不満だったため議論となったの英語

• Her father's disapproval of her new boyfriend led to an argument.
  

• 彼女     彼女 かのじょ she girl friend sweetheart
• 女の     【形】 1. distaff 2. feminine 3. fem〔 【語源】 feminine〕
• 父親     父親 ちちおや father
• しい     しい 私意 personal opinion selfishness 示威 demonstration show of force 恣意
• 恋人     恋人 こいびと lover sweetheart
• 不満     不満 ふまん dissatisfaction displeasure discontent complaints unhappiness
• たた     たた 多々 多多 very much very many more and more
• ため     ため 溜め cesspool sink manure sink 為 good advantage benefit welfare sake to in
• 議論     議論 ぎろん argument discussion dispute
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 彼女の     【代名】 her
• 新しい     新しい あたらしい new
• 不満だ     be rather unhappy about〔～についてかなり〕
• 彼女の父親は厳格でめったに笑わなかった    Her father was austere and rarely smiled.
• 彼女の父親はカナダ西部の農家で育った    Her father grew up on a homestead in western Canada.