彼女は私の性格の欠点のあるものは大目に見てくれることにしたの英語

• She chose to overlook certain defects in my character.

• 彼女     彼女 かのじょ she girl friend sweetheart
• 私の     【代名】 my
• 性格     性格 せいかく character personality
• 格の     【形】 casal
• 欠点     欠点 けってん faults defect weakness
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• もの     もの 者 person 物 thing object
• 大目     大目 おおめ large eyes magnanimity
• くれ     くれ 暮れ year end sunset nightfall end
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• にし     にし 西 west 二士 private (JSDF) 二死 two out
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 大目に     大目に おおめに rather large
• くれる     くれる 暮れる to get dark to end to come to an end to close to run out 呉れる to give
• ことに     ことに 異に difference 殊に especially above all
• 見てくれ     appearance
• 性格の欠点     1. blot on one's character 2. character flaw
• 欠点のある     【形】 1. blemished 2. defective 3. faulty 4.
• 大目に見て     【副】 forgivably