彼女は違法な活動を嫌うので、わいろを贈っても無駄であるの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- Bribery cuts no ice with her because she hates illegal activities.
- 彼女 彼女 かのじょ she girl friend sweetheart
- 違法 違法 いほう illegal illegality unlawfulness
- 活動 活動 かつどう action activity
- 嫌う 嫌う きらう to hate to dislike to loathe
- ので ので that being the case because of ...
- いろ いろ 色 colour sensuality lust
- 無駄 無駄 むだ futility uselessness
- ある ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
- る る 僂 bend over
- である である to be (formal, literary)
- 無駄である 1. count for nothing 2. go for nothing
- 怒っても無駄である no good to get angry
- 祈っても無駄である be past praying for〈英話〉
- 言っても無駄である waste one's breath〔 【直訳】 呼吸を無駄遣いする〕