待ち兼ねるの英語

• 待ち兼ねる
  まちかねる
  to wait impatiently for
  

• 待ち     待ち まち waiting waiting time
• ねる     ねる 寝る to go to bed to lie down to sleep 練る to knead to work over to polish up
• る     る 僂 bend over
• 兼ねる     兼ねる かねる to hold (position) to serve to be unable to be beyond one's ability to
• お待ち兼ね    お待ち兼ね おまちかね long-waited-for
• 御待ち兼ね    御待ち兼ね おまちかね long-waited-for
• 兼ねる    兼ねる かねる to hold (position) to serve to be unable to be beyond one's ability to combine with to use with cannot to hesitate to to be impatient
• 仕兼ねる    仕兼ねる しかねる to be unable to do to hesitate to be reluctant
• 兼ねる 1    1. combine with 2. double with〔～と〕 兼ねる 2 double as〔～を〕
• 堪え兼ねる    堪え兼ねる たえかねる to be unable to endure to lose patience
• 堪り兼ねる    堪り兼ねる たまりかねる be unable to bear (something) any longer to be unable to put up with (something) any longer
• 申し兼ねる    申し兼ねる もうしかねる I'm sorry to trouble you
• 耐兼ねる    耐兼ねる たえかねる to be unable to endure to lose patience
• 見兼ねる    見兼ねる みかねる to be unable to let pass unnoticed to be unable to be indifferent
• 言い兼ねる    言い兼ねる いいかねる to find it hard to say